hindu–arabic numeral system معنى

• نظام العد الهندي العربي

• numeral    adj. عددي; n. عدد
• numeral system    أنظمة عد
• system    n. مجموعة, نظام, ت ...

أمثلة

1. Today, the Hindu–Arabic numeral system (base ten) is the most commonly used system, all around the world.
   نظام الأرقام الهندية العربية يستخدم القاعدة 10، وهو النظام الأكثر استخدامًا في العالم اليوم لمعظم العمليات الحسابية.
2. By the High Middle Ages, the positional Hindu–Arabic numeral system had reached Europe, which allowed for systematic computation of numbers.
   مع حلول العصور الوسطى المتأخرة، كان التدوين الموضعي ونظام العد الهندي العربي قد وصلا إلى أوروبا مما سمح بتطبيق الحساب المنهجي على الأرقام.
3. On the Calculation with Hindu Numerals written about 820, was principally responsible for spreading the Hindu–Arabic numeral system throughout the Middle East and Europe.
   كتاب الجمع والتفريق بحساب الهند سنة 825 م، حيث كان مسؤولا بشكل أساسي عن نشر نظام الترقيم الهندي في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأوروبا.